À chegada ao saloon dirigiram-se ao barman e pediram para falar com o dono do estabelecimento.
– Sou eu mesmo, isto aqui não é nenhum daqueles bares finos onde o dono só recebe o dinheiro. – respondeu bruscamente o barman.
– Bom, então podemos falar consigo num sítio um pouco mais privado?
– Sim, vamos para a sala de póquer, não está lá ninguém a esta hora.
Dirigiram-se os cinco para uma porta ao lado do balcão que levava à sala de póquer.
– Estamos aqui porque queremos fazer-lhe uma proposta. Estes tempos não são seguros, a qualquer momento pode entrar um louco qualquer cá dentro e começar a matar pessoas, podem entrar aqui bandidos e assaltá-lo… Precisa de alguém que o proteja, não acha? – disse Clint.
– O que é que está a tentar insinuar? – perguntou o barman.
– Eu não estou a insinuar, estou a informar, é melhor dar 3.000 de cada vez e estar protegido do que perder 50.000 e a vida de uma só vez, não acha?
– Isso é uma ameaça?
– Pode interpretar as minhas palavras como quiser, mas eu prefiro chamar-lhes conselhos. Mas ainda não chegamos ao fundo da questão, fazemos assim: nós somos quatro homens armados que sabem manejar uma arma, protegemo-lo de qualquer eventualidade, mas em troca pedimos-lhe 3.000 dólares por mês. O que acha?
–  Acho que vocês podem ir embora porque eu sei defender-me sozinho.
Clint sacou da pistola e apontou-a à cabeça.
– Para quem se sabe defender sozinho o senhor parece-me muito indefeso, não acha?
O começar a escorrer pingas de suor da testa do barman, ficaram assim durante alguns segundos até que finalmente ele cedeu.
– Está bem, eu pago-vos, mas é bom que não aconteça nada.
– Assim não está melhor? O senhor tem proteção e nós temos o dinheiro. – disse Clint ao guardar a arma.

Saíram do saloon e dirigiram-se para casa. Passadas algumas horas alguém bateu à porta.
– Clint, é a polícia! – exclamou Jonh.